ノーボーダー・ニューズ/記事サムネイル

【東電からの連絡】福島第一原発、港湾内海水のトリチウム測定結果(おしどりマコ)

今月は漏えいが多すぎて、
何の測定結果が出たんだっけ、地下貯水槽? 淡水化処理装置のRO3? 多核種除去装置のバッジ処理タンク?
あ、タービン建屋東側の観測孔ね、一番海に近くてシビアなやつね!!
という感じ。

先週、6月19日に観測孔から高濃度の汚染が発見されました。

「2号機タービン建屋観測孔からトリチウムが50万Bq/L検出」
http://op-ed.jp/archives/9567

どこからの汚染が影響しているかわからないので、観測孔№1の周囲に穴を掘って観測し、
どちらから汚染の影響を受けているか、調査することになっていました。

№1の周囲に4方向掘削して、観測孔のための観測孔を作りました。
私がぶら下がりで聞いたお話では、
1号機の影響か、2号機の影響かどちらかだと思うがそのような傾向を見たい、
とのことでした。

こちらを見ると№1の周囲の掘削というのがお分かり頂けるでしょうか?

で、本日、東京電力から来た緊急メールによりますと。

地下水観測孔№1の傾向を調査するため、新たに堀った観測孔、
地下水観測孔№1-1(地下水観測孔№1の東側(海側)から
全βが3,000 Bq/Lという高濃度で観測されたとのこと。

地下水観測孔№1の全βは1,400 Bq/Lなので(これも高濃度の汚染だけれど)
海側のほうが汚染度が高いってどういうこと?

海の方向から汚染されているということ?

ちなみに、観測孔 №1は海から25mで、観測孔№1-1は海から6mです。

では、観測孔№1の意味なかったな…

********
(東京電力からのメール、14:21)
────────────────────────────────────
東京電力からのご連絡
────────────────────────────────────
報道関係各位

本メールは、事前に「深夜・早朝における連絡先」の登録のお申し込みをいた
だいた方にお知らせしています。

○福島第一原子力発電所1~4号機タービン建屋東側観測孔においてトリチウム
及びストロンチウムが高い値で検出されたことについて、その後の状況につい
ての続報です。

○本日(6月29日)、地下水観測孔№1、6月27日に新たに設置が完了した地下
水観測孔№1-1(地下水観測孔№1の東側(海側))および港湾内海水について
昨日(6月28日)採取したガンマ核種および全ベータの測定結果、また、6月26
日に採取した地下水観測孔№2および№3のトリチウムの測定結果が取りまとま
ったことから、お知らせいたします。

○地下水観測孔№1および、港湾内海水のガンマ核種および全ベータの測定結果は、
前回と比較して大きな変動はありませんでした。
地下水観測孔№1-1(地下水観測孔№1の東側(海側))のガンマ核種の測定結果
は地下水観測孔№1とほぼ同等の値でしたが、全ベータは、地下水観測孔№1の
1,400 Bq/Lに対して3,000 Bq/Lと高い値を示しております。

○今後、当該箇所のトリチウムの測定結果につきましても、取りまとまり次第、
お知らせいたします。

○また、6月26日に採取した地下水観測孔№3のトリチウムの測定結果は、前回と比
較して大きな変動はありませんでしたが、地下水観測孔№2のトリチウムの測定結
果は、前回と比較してわずかに上昇が確認されたことから、今後は監視を強化して
まいります。

○引き続き、護岸の地盤改良工事などの汚染拡大防止対策を鋭意進めてまいるととも
に現在掘削中の他の箇所の追加ボーリングの結果や港湾内や放水口などの海水の
分析結果を踏まえて総合的に監視を強化してまいります。

<地下水観測孔№1>
・6月28日採取分:セシウム134 ND(0.40 Bq/L)
セシウム137 ND(0.43 Bq/L)
全ベータ 1,400 Bq/L
・6月25日採取分(お知らせ済み):
セシウム134 ND(0.39 Bq/L)
セシウム137 ND(0.49 Bq/L)
全ベータ1,400 Bq/L

<(新規)地下水観測孔№1-1>
・6月28日採取分:セシウム134 ND(0.41 Bq/L)
セシウム137 ND(0.51 Bq/L)
全ベータ 3,000 Bq/L

<地下水観測孔№2>
・6月26日採取分:トリチウム 850 Bq/L
・6月21日採取分(お知らせ済み):
トリチウム 560 Bq/L

<地下水観測孔№3>
・6月26日採取分:トリチウム 1,600 Bq/L
・6月21日採取分(お知らせ済み):
トリチウム 1,600 Bq/L
<取水口内北側海水>
・6月28日採取分:セシウム134 15 Bq/L
セシウム137 33 Bq/L
全ベータ 230 Bq/L
・6月26日採取分(お知らせ済み):
セシウム134 6.1 Bq/L
セシウム137 13 Bq/L
全ベータ 200 Bq/L

<1、2号機取水口間海水(表層)>
・6月28日採取分:セシウム134 8.5 Bq/L
セシウム137 19 Bq/L
全ベータ 180 Bq/L
・6月26日採取分(お知らせ済み):
セシウム134 6.2 Bq/L
セシウム137 11 Bq/L
全ベータ 260 Bq/L

<1、2号機取水口間海水(下層)>
・6月28日採取分:セシウム134 7.5 Bq/L
セシウム137 17 Bq/L
全ベータ 180 Bq/L
・6月26日採取分(お知らせ済み):
セシウム134 6.2 Bq/L
セシウム137 9.3 Bq/L
全ベータ 210 Bq/L

○本メールには返信できませんのでご了承ください。

以 上